sails were flap ping against the mast

Макаров: паруса били о мачту, паруса хлопали о мачту